Coming soon!!!

Coming Soon!!!

✂︎hairstudio59✂︎

Although hard at times, change can often bring opportunity.

Since coming to Colorado they were the first people aside from my family that I was able to open up to. 

They accepted me, 

gave me a chance, 

and gave me hope. 

The 9 months I spent with them feels like such a short period of time now but they will remain in my heart as beautiful memories and I will always be thankful for the time spent together. 

Through the encounters and experiences I was blessed with, an opportunity has presented and at this time I have decided to act on one of the plans my wife and I have been thinking about for a while.

That is to take the first step toward my dream and start my own salon business. 

We will be starting as a small studio salon but will strive to become a salon that the locals here in Colorado will enjoy and grow to love. 

In hopes to brighten the lives of those in Colorado one hairstyle at a time ✂︎

 

 

機会と言うものは突然目の前に現れ、環境や状況は流れるように変わっていく。

コロラドに来て家族以外で初めて心を許せて、

希望とチャンスを与えてくれた人達。

自分のような外国人を暖かく受け入れて、

認めてくれた場所。

共に過ごした9ヶ月は今では

とても短く感じ、

良き思い出と共に感謝の気持ちで溢れています。

この新たな出会いと経験によって、

以前より時間をかけて妻と共に大切に

温めてきた独立計画をここで始め

夢の第一歩を踏み出す事にしました。

小さなスタジオサロンから初め

コロラドの地元の方々に喜ばれるサロン創りを

目指しこだわりを持って進めています。

ヘアスタイルを通じてコロラドの皆様の生活が

少しでも明るくなりますように✂︎

hairstudio59

Shota G 

 

Leave a Comment

Your email address will not be published.